martes, 12 de octubre de 2010

Santa se adelanta a las Navidades - Santa is coming forward to Christmas

Esta mañana (Lunes) me ha llegado Santa Claus. Estoy muy contenta, por fin lo tengo ^_^ This morning (Monday) I have received Santa Claus. I am very happy, finally I have it ^_^


Aquí una foto del paquete. Here is a picture of the package.


Santa. Es hermoso ^_^ Santa. It's beautiful ^_^


Y no ha venido solo, Santa me ha traído un regalo de navidades adelantadas, un precioso ratón para el ordenador. And do not come alone, Santa brought me a Christmas gift-developed, a beautiful mouse for your computer.


Después se ha encontrado con Diego. After is has found Diego.
-Ya se lo de Ponylandia. Si no te portas bien no te traeré nada por Navidades. I know what to Ponylandia. If you are not good do not bring anything for Christmas.


Diego un poco avergonzado se disculpa. Diego a little embarrassed apologies.


Para enmendarse decide ayudarme a abrir el regalo que me ha traído Santa. To help mend decide to open the gift that Santa brought me.


Aquí vemos que ya ha puesto el ratón en el ordenador y lo primero que hace es entrar en la página Web de NICI. ¡Será pillín! Here we see that it has put the mouse and the first thing you do is enter the NICI website. ¡Naughty boy!


Después Santa, se encuentra con Reny y le comenta que pronto tendrán que prepararse, ya que se acercan las navidades y tendrán mucho trabajo. After Santa, meets Reny and comments that will soon have to prepare for and Christmas approaching and have a lot of work.


Por último Jolly Mäh y Diego se despiden de Santa porque se van de fiesta. Han comenzando las fiestas del Pilar y no se las quieren perder. Lastly Jolly Mäh and Diego say goodbye to Santa because they are celebrating. Have begun the Fiestas del Pilar and are not to lose.

Las Fiestas del Pilar son las fiestas patronales que se celebran en honor a la Vigen del Pilar, patrona de la cuidad de Zaragoza (Aragón, España) Tienen lugar la semana del 12 de octubre. Fiestas del pilar is a festival held in honor of the Virgen del Pilar, the patron saint of Zaragoza (Aragon, Spain). We celebrate it in the week of 12nd of October.

Ya pasan de las 12 de la noche, así que ya es día 12. Muchas felicidades a todas las Pilares.

10 comentarios:

  1. waaa me encnata snta se ve tan kawai <3 <3

    hay diego se llevo su regañada jajaja pero se ve lindo cundo se avergonso jejeje

    PD: si viviera en españa te robari a santa jajaja

    ResponderEliminar
  2. Si, se llevo una regañada, pero si, se ve precioso jeje.

    Quita, quita, Santa es mío. Además, no puede ser, antes deberías cruzar ese gran charco y es muy grande XD

    ResponderEliminar
  3. waaa.. so cute.. I want the santa. :D is it 25cm or 35cm?

    I like the story.. Haha.. Diego is super cute.. :)

    ResponderEliminar
  4. Is 35 cm, is very nice. His feet are very small and look like boots, is super cute. The picture does not do justice.

    Diego is super soft, I love it ^_^

    ResponderEliminar
  5. Jajaja!!! Feliz Día del Pilar para Santa, el resto de peluches y para ti :))

    ResponderEliminar
  6. Gracias. Lo disfrutaremos mucho! ^_^

    ResponderEliminar
  7. *-* Santa~!!! me encanta es tan monoooo! >.<
    Y ajajaj siii se llevó su regañada por parte
    del papa noel por haber hecho el malote
    en ponylandia XDDDD Portemonos bien todos
    que sino no nos trae regalos =0

    Muy lindo nena me alegra que ya tengas a santa
    y el peluche del reno no lo había visto
    jajajaja es grande no? muy lindo ^^ ciaoo~

    ResponderEliminar
  8. Es muy bonito, sus pies son muy pequeños y súper monos, me encanta! Si, el peluche del reno es grande, es de 50 cm. En la foto que te enseñe se veían los de 35 cm y alguno de los de 50, pero hay algunos que no te e enseñado como este, ese es precioso.

    ResponderEliminar
  9. Bea

    santa es preciosoooooo
    de hecho lehe enviado una carta pidiendole un padre para mis hijos... jeje

    se me ocurrió que se podría llamar Kazuya je je je


    por ciertooo adorable el renoooo
    ealmente bellos tus peluchessssssss

    mata ne

    ResponderEliminar
  10. No se si mi Santa podrá concedertelo, tendría que ir hasta Japón y secuestrar a Kame XD

    El reno a trinfado, a Mari también le ha encantado jeje. Besitos

    ResponderEliminar